Rekan-rekan, berikut saya sampaikan informasi tugas Mata Kuliah Filologi. Semua informasi tugas dan pengunggahan tugas dapat diakses di laman ini.

TUGAS FILOLOGI

  1. Carilah sebuah manuskrip digital (atau manuskrip fisik, jika memungkinkan) dengan tema bebas, berbahasa Melayu (atau campuran Melayu dan Arab) dan aksara Jawi (Arab pegon);
  2. Buatlah sebuah analisis filologi dari naskah yang mencakup hal berikut:
  • Deskripsi naskah 
  • Transliterasi naskah
  • Suntingan teks atau terjemah naskah
  • Kandungan isi naskah

LUARAN TUGAS
  1. Tulisan dengan ketentuan penulisan yang diatur di bawah;
  2. Video presentasi mengenai hasil analisis filologi dengan ketentuan diatur di bawah.
KETENTUAN PENULISAN
  1. Tulisan ditulis dalam format Microsoft Word dengan ketentuan kertas A4, margin 3 cm, spasi 1,5 dan spasi antarparagraf 0, huruf Times New Roman ukuran 12;
  2. Tulisan ditulis dalam bentuk esai (bukan makalah) sehingga tidak perlu disusun dalam bab-bab;
  3. Format tulisan:
  • Judul
  • Penulis
  • Latar Belakang/Pendahuluan (menjelaskan mengapa analisis dilakukan, alasan pemilihan naskah, dan konsep teoretis Filologi)
  • Deskripsi Naskah
  • Transliterasi Naskah
  • Suntingan teks
  • Kandungan Isi Naskah
  • Penutup
  • Daftar Pustaka (sangat dianjurkan)
  • Lampiran Foto/Scan Halaman Depan Naskah (yang memuat judul) dan bagian naskah yang ditransliterasi

TRANSLITERASI DAN SUNTINGAN TEKS
  1. Jumlah halaman naskah yang ditransliterasi berpatokan pada hasil transliterasi, yaitu minimal 2 halaman;
  2. Teks yang ditransliterasi boleh bagian mana saja pada naskah, tetapi harus berurutan (jangan acak, misalnya halaman 1-2-3-4 atau 8-9-10);
  3. Dalam suntingan teks, bagian yang mengalami perubahan (kata, frasa, kalimat, atau paragraf) ditandai dengan catatan kaki (foot note) dan diberikan penjelasan di catatan kaki tersebut tentang jenis perubahannya dan penjelasannya.

KETENTUAN PEMBUATAN VIDEO PRESENTASI
  1. Silakan mempresentasikan hasil analisis dalam bentuk video berdurasi maksimal 15 menit;
  2. Video dapat dibuat dengan media apa saja, resolusi berapa saja, dan format apa saja;
  3. Materi video mengacu pada hasil analisis, visualisasi dalam video boleh menggunakan powerpoint atau multimedia lainnya;
  4. Video diunggah di Google Drive masing-masing dan hanya dikumpulkan tautan/link-nya saja (pastikan file di Google Drive sudah dalam keadaan dibagi/shared untuk umum agar bisa di-download)

BATAS PENGUMPULAN DAN MEDIA PENGUMPULAN
  1. Batas akhir pengumpulan tugas adalah Jumat, 4 Desember 2020 pukul 18.00 WIB;
  2. Tugas akan dievaluasi pada Rabu, 9 Desember 2020 pada jam perkuliahan;
  3. Tugas dikumpulkan melalui formulir ini (KLIK);
  4. Di dalam formulir yang disediakan, perlu mengunggah tugas (1) Tulisan dan (2) Link Google Drive Video.
CATATAN
  1. Silakan Rekan-rekan memanfaatkan waktu dengan baik dan Rekan-rekan bisa berkonsultasi atau menanyakan permasalahan tugas ke saya secara langsung;
  2. Rekan-rekan dapat saling berdiskusi atau membantu. Apabila ada teman sekelas yang membantu, Rekan-rekan dapat menuliskan nama teman tersebut di formulir pengunggahan tugas.

REFERENSI CONTOH ANALISIS

Rekan-rekan dapat mencari penelitian lain (artikel jurnal atau skripsi Filologi) dari sumber mana saja, terutama sumber digital untuk melihat contoh transliterasi dan suntingan teks.